19- estilo directo y estilo indirecto

El estilo indirecto  es el que usa el narrador cuando con sus propias palabras nos reproducen la voz de los personajes, esto es, cuando de una manera u otra, nos resume sus palabras o pensamientos.
EJEMPLO: Ej: Él se acercó mirándola a los ojos y le dijo que jamás la podría amar y que era mejor que se alejasen.
El estilo directo se narra en estilo directo cuando el narrador deja que escuchemos directamente lo que los personajes dicen, piensan, o hacen.
EJEMPLO: Se introducen las palabras de los personajes con un verbo de “decir” y dos puntos. Las palabras del personaje se indican con una raya de diálogo.

Soltó una brusca carcajada, tras de lo cual añadió:

—¿Qué le parece, señora? Le haremos compañía hasta mañana, ¿no está mal, eh?